top of page
作家相片站主

【Cover】Dreamcatcher - Something 中韓歌詞


Lyrics,韓文部分照人分色

Jiu Sua Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyeon


Don't you look into my eyes and lie again

Don't you look into my eyes and lie again I'm sick of being alone (drop it) I'm sick of being alone (drop it)


흔들리는 표정 말투에

從你動搖的表情和語氣中

넌 뭔가 있는 듯해 好像有些什麼

네 몸에 베인 낯선 향기에 從你身上散發出的陌生香氣中

뭔가에 홀린 듯해

好像被什麼誘惑了


내 촉에 찔리나봐

好像被我的直覺說中了 허를 찌르니까 넋이 나가

一針見血所以驚慌失措 앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니

前後反覆一下這樣一下那樣為什麼這樣呢

내 촉에 찔리나봐

好像被我的直覺說中了 허를 찌르니까 넋이 나가

一針見血所以驚慌失措 왜 덜컥 겁이나

為什麼突然感到害怕 이손 놔 날 속이지마

放開手,別再說謊了


나만 몰랐었던 something 只有我所不知道的 something

분명히 느껴져 must be something 分明感覺到了 must be something

Whoa 뻔한 너의 거짓말 Whoa 你顯而易見的謊言

그만 여기까지만 夠了就到此為止吧

Nothing, it's something, stop it, no, uh

Nothing, it's something, stop it, no, uh


흐린 하늘 속 그 무지개 陰天中出現的那道彩虹

슬피 우는 피아노 悲傷鳴泣的鋼琴聲

네 몸에 베인 낯선 향기에 從你身上散發出的陌生香氣中

뭔가에 홀린 듯해

好像被什麼誘惑了


내 촉에 찔리나봐

好像被我的直覺說中了 허를 찌르니까 넋이 나가

一針見血所以驚慌失措 앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니

前後反覆一下這樣一下那樣為什麼這樣呢

내 촉에 찔리나봐

好像被我的直覺說中了 허를 찌르니까 넋이 나가

一針見血所以驚慌失措 왜 덜컥 겁이나

為什麼突然感到害怕 이손 놔 날 속이지마

放開手,別再說謊了


나만 몰랐었던 something 只有我所不知道的 something

분명히 느껴져 must be something 分明感覺到了 must be something

Whoa 뻔한 너의 거짓말 Whoa 你顯而易見的謊言

그만 여기까지만 夠了就到此為止吧

Nothing, it's something, stop it, no, uh

Nothing, it's something, stop it, no, uh



사랑을 쉽게 얻으려고 하지마 別想要輕易地再次獲得愛情

후회 하지마

不要後悔

속이고 여잘 또 울리는 說了謊又讓女人哭泣的

넌 여기까지 bye bye bye out

你就到此為止 bye bye bye out


나만 몰랐었던 something (ah 나만 몰랐었어) 只有我所不知道的 something (ah 只有我不知道)

분명히 느껴져 must be something 分明感覺到了 must be something

Whoa 뻔한 너의 거짓말 Whoa 你顯而易見的謊言

그만 여기까지만 夠了就到此為止吧

Nothing, it's something, stop it, no, uh

Nothing, it's something, stop it, no, uh


내가 준 사랑이 넌 우스웠니

我給你的愛有這麼可笑嗎 내가 준 사랑이 지겨워졌니

你厭倦了我給你的愛嗎 니 앞에서 보이기 싫어 참았던 눈물

不想被你看見我強忍淚水的模樣


내가 준 사랑이 넌 우스웠니 我給你的愛有這麼可笑嗎

내가 준 사랑이 지겨워졌니 你厭倦了我給你的愛嗎


우린 여기까지니 我們就到此為止了嗎

우린 여기까지니

我們就到此為止了嗎

154 次查看0 則留言

Comments


bottom of page