top of page
作家相片站主

【Cover】Handong - 청명한 심장소리 (心跳的證明) 中韓歌詞


Lyrics,中文韓文部分照人分色

Handong


我在這裡,等著你

這不是惡作劇

你是我最難解的一道題


我和你的距離

一眼無法看清

所有複雜情緒

莫名都因為你


我以為的差距

不過是背對而已

平行線交會的瞬間

是你才有的奇蹟


每一次、再一次,你慢慢地靠近

告訴我,都是心跳的證明

那些回憶很清晰

誰都不能否定

在我心中寫滿你的名


너와 나의 차이

就連你和我之間的差異

그조차 너무 좋아

都是如此的美好

때론 니가 사라질까 겁이나

有時又害怕著你會消失而去

네손을 꼭 잡아 !

所以緊握住了你的手


I miss you , I miss you

I miss you , I miss you

내 앞에 있는 너

在我面前的你

두근대는 맘 니가 좋은걸

因為喜歡而怦然跳動的心

한걸음 다가갈게

將會一步步地靠近

기다리지 않을래

不會停下來等你的

너도 내맘과 같기를 바래

期盼著你也能和我有一樣的心情


I miss you...

I miss you...

넌 내가 원했던 단 한 사람

你是我唯一想要的人啊


한번씩 살며시

再一次、悄悄地

내게로 다가와

走向我這邊吧

장난스런 키스안에서

在那宛如惡作劇的吻之中

운명이라 말해줘

告訴我這是命中註定吧

나 기다릴테니

我會等候著你的

너도 내맘과 같기를 바래

希望你也能和我有相同的心情

718 次查看0 則留言

Comments


bottom of page