Lyrics，原文部分照人分色
Siyeon
새로운 시작은 늘 설레게 하지
嶄新的開始總是令人悸動不已
모든 걸 이겨낼 것처럼
彷彿能戰勝世間萬物一樣
시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
就如同追趕著時間的指針一般
앞질러 가고 싶어 하지
比誰都還更想先馳得點啊
그어 놓은 선을 넘어
跨越那條劃下的界線
저마다 삶을 향해
朝向各自的人生
때론 원망도 하겠지
有時也會埋怨一下
그 선을 먼저 넘지 말라고
那就先別越線這種話吧
I can fly the sky
I can fly the sky
Never gonna stay
Never gonna stay
내가 지쳐 쓰러질 때까진
在精疲力盡之前
어떤 이유도
無論是怎樣的理由
어떤 변명도
抑或是怎樣的藉口
지금 내겐 용기가 필요해
現在我所需要的僅僅只是勇氣而已
빛나지 않아도 내 꿈을 응원해
儘管現在並不奪目，也要為我的夢想應援
그 마지막을 가질 테니
因為我堅信它終將閃耀
부러진 것처럼 한 발로 뛰어도
儘管粉身碎骨了，那我也會用剩下的那條腿
난 나의 길을 갈 테니까
繼續堅持我的道路
지금 나를 위한 약속
為了實現和我自己的約定
멈추지 않겠다고
所以我不會駐足於此
또 하나를 앞지르면
若再超越一點的話
곧 너의 뒤를 따라잡겠지
那就能跟上你的腳步了吧
원하는 대로
如我所願的
다 가질 거야
一切都將實現
그게 바로 내 꿈일 테니까
因為這就是我所夢寐以求
변한 건 없어
不會因何而改變
버티고 버텨
只要咬牙堅持下去
내 꿈은 더 단단해질 테니
我的夢想將只會更加堅定
다시 시작해
重新開始吧
다시는 나를 잃고 싶지 않아
我並不想再次迷失自我
내 전부를 걸었으니까
因為我早已賭上了我的一切啊
원하는 대로
如我所願的
다 가질 거야
一切都將實現
그게 바로 내 꿈일 테니까
因為這就是我所夢寐以求
변한 건 없어
不會因何而改變
버티고 버텨
只要咬牙堅持下去
내 꿈은 더 단단해질 테니
我的夢想將只會更加堅定
다시 시작해
重新開始吧
Comments