Lyrics，韓文部分照人分色 Jiu Sua Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyeon
오늘 밤에 눈 감으면 如果我在今晚閉上了雙眼的話 못 보게 될지도 몰라 那麼是否就再也見不到你了呢 은하수 너머 저 먼 곳에 在越過迢迢銀河的彼端 난 돌아가야겠지 我這就得要回到那邊去了 And I missed you so much
And I missed you so much 나를 바라보는 너의 눈빛이 凝視著我的你的眼神 점점 아프게 느껴져 感受到了逐漸深刻的心痛 점점 슬프게 느껴져 逐步加深的悲傷 저 하늘 위에 맺힌 懸掛在天空上的那些 수많은 별은 마치 無數繁星 한 통의 편지 好像形成了一封書信 모두 다 사라져 가고 있어 它們卻都正在一點一滴地消逝而去 그러니 어서 날 안아줘 所以請趁現在緊緊地擁抱住我吧 I feel so far away 우리 I feel so far away 我們 시간이 갈수록 우리 隨著時間流逝而去的我們 이렇게 빨리 헤어져야 하는 걸까 我們難道一定要這麼快就分開嗎 참 쉽진 않겠지만 꼭 雖然可能並不容易 약속해 但請一定要答應 I won't let you go I won't let you go 또 다시 오늘이 오면 倘若今天還能再次到來的話 내 곁에 있어줘 Stay 就請留在我身旁吧 Stay 더 멀리멀리 멀어져 距離越來越遙遠的 가는 너의 너의 실루엣 你那遠走而去的側影 생각만 해도 只是單純的思念起你 하루는 길어지고 一天的時間就好像變得漫長 맘은 깊어만 가 心情也更加沉重一樣 저 하늘 위에 맺힌 懸掛在天空上的那些 수많은 별은 마치 無數繁星 한 통의 편지 好像形成了一封書信 모든 빛을 잃어가고 있어 它們正逐漸變得黯淡無光 그러니 어서 날 안아줘 所以請趁現在緊緊地擁抱住我吧 I feel so far away 우리 I feel so far away 我們 시간이 갈수록 우리 隨著時間流逝而去的我們 이렇게 빨리 헤어져야 하는 걸까 我們難道一定要這麼快就分開嗎 참 쉽진 않겠지만 꼭 雖然可能並不容易 약속해 但請一定要答應 I won't let you go I won't let you go 또 다시 오늘이 오면 倘若今天還能再次到來的話 내 곁에 있어줘 Stay 就請留在我身旁吧 Stay 너와 함께할수록 越是和你相處在一起 난 더 불안해져 我就越是變得焦躁不安 약속해 돌아온다고 請約定好一定會再回來 수많은 별을 헤면 細數著這片無盡星海的同時 비가 되어 눈가에 흐르네 它就像雨滴般在我的眼角邊流淌而下 매일 이 자리에서 每天都會在這裡守候著 I feel so far away 우리 I feel so far away 我們 시간이 갈수록 우리 隨著時間流逝而去的我們 멀어져 가는 널 바라보고만 있어 我只能默默地凝視著逐漸遠去的你 참 쉽진 않겠지만 꼭 雖然可能並不容易 약속해 但請一定要答應 I won't let you go I won't let you go 또 다시 오늘이 오면 倘若今天還能再次到來的話 내 곁에 있어줘 Stay 就請留在我身旁吧 Stay
Comments