Lyrics，英文部分照人分色
Jiu
She said, "Baby, I'm afraid to fall in love
她說了「寶貝，我很害怕墜入情網」
'Cause what if it's not reciprocated?"
「萬一它並不是互相的呢？」
I told her, "Don't rush girl, dont you rush
我告訴她「別急，女孩。別著急，
Guess it's all a game of patience."
我猜這是場名為耐心的遊戲。」
She said, "What if I dive deep?
她說「如果我潛入深水中，
Will you come in after me?
你會跟著我來嗎？
Would you share your flaws with me? Let me know"
你願意對我分享你的缺點嗎？讓我知道吧」
I told her, "Thinking is all wrong
我告訴她「這樣的想法都是錯的，
Love will happen when it wants
愛情只會發生在它需要的時候
I know it hurts sometimes, but don't let it go"
我明白有時會因此而受傷，但請不要放開手」
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
「只因為我想要你、我想要你、我想...我需要你」
'Cause I want you, I want you, I want- I want you
「只因為我想要你、我想要你、我想...我需要你」
She said, "What if I tell you all the things I've done?
她說「要是我把我的一切都告訴你呢？
Would you run away from me?"
你是否會離開我呢？」
I told her, "Baby, we all got bags full of shit that we don't want
我告訴她「親愛的，我們都背負著一堆我們不想遺留的垃圾事
But I can't unpack it for you, baby"
但我不能替你卸下它的，寶貝」
She said, "What if I dive deep? 她說「要是我潛入了深水中， Will you come in after me? 你是否會跟上來呢？」 Would you share your flaws with me? Let me know" 你願意對我分享你的缺點嗎？讓我知道吧」 I told her, "Thinking is all wrong 我告訴她「這樣的想法都是錯的， Love will happen when it wants 愛情只會發生在它需要的時候 I know it hurts sometimes, but don't let it go" 我明白有時會因此而受傷，但請不要放開手」 'Cause I want you, I want you, I want- I want you 「只因為我想要你、我想要你、我想...我需要你」 'Cause I want you, I want you, I want- I want you 「只因為我想要你、我想要你、我想...我需要你」 I want you, I want you 我想要你、我需要你 I want you 我想擁有你啊
Comments