Lyrics，韓文部分照人分色
Siyeon Dami 合唱
오직 너만이 흔들어 날
只有你才能動搖我 내게 콧노래를 불러 na-na
對我哼唱歌聲 na-na 슬쩍 앙큼하게 굴어 난
稍微別有用心的動作 Hello, hello 맘대로 대로 hey
Hello, hello 隨心所欲地做 hey
말해 널 te quiero
告訴你 te quiero 예전에 못 한 말을 바로 할 게
直接說出以前不敢說出口的話 바래 넌 나의 M.O.M
希望你成為我的 M.O.M Hello, hello 맘대로 대로 hey
Hello, hello 隨心所欲地做 hey
오늘만 살아 더 흔들어 봐
只活在今天般更用力搖擺吧 누가 뭐래도 즐거우니까
不管誰說了什麼，開心就好了啊 음, 티키타카, honey, babe
嗯，Tiki-taka, honey, babe L-O-V-E, play that ping-pong
L-O-V-E, play that ping-pong
티키타카타
Tiki-taka ta Play that ping-pong
Play that ping-pong 티키타카타
Tiki-taka ta Play that ping-pong
Play that ping-pong
Darling, my darling
Darling, my darling
날 더 상상해 you're my darling
再對我多點幻想 you're my darling
You're my darling, my darling
You're my darling, my darling
모두 다 같이 love somebody, yeah
全部一起來 love somebody, yeah
I love you my beauty 검은 머리 파 뿌리
I love you my beauty 到白頭偕老 푸른 초원 위 우리 집 으리으리 마무리
在綠油油的草原上我們金碧輝煌的家 우리 함께 발을 맞춰 feel like harmony
我們步調一致 feel like harmony 조화롭게 어우러져 like 과카몰리
和諧地融為一體 like 酪梨醬
어디든 단둘이야
無論到哪都是兩個人啊 어딜 봐 여길 봐 깐따삐야
看哪裡看這裡，星星啊我過去了（＊註） Make it, make it, make it up
Make it, make it, make it up 부비 booty, shake it up 磨蹭 booty, shake it up 무야 호 신난다는 거지
唷呼，總之就是很興奮
오늘만 살아 더 흔들어 봐
只活在今天般更用力搖擺吧 누가 뭐래도 즐거우니까
不管誰說了什麼，開心就好了啊 음, 티키타카, honey, babe
嗯，Tiki-taka, honey, babe L-O-V-E, play that ping-pong
L-O-V-E, play that ping-pong
티키타카타
Tiki-taka ta Play that ping-pong
Play that ping-pong 티키타카타
Tiki-taka ta Play that ping-pong
Play that ping-pong
Darling, my darling
Darling, my darling
날 더 상상해 you're my darling
再對我多點幻想 you're my darling
You're my darling, my darling
You're my darling, my darling
모두 다 같이 love somebody, yeah
全部一起來 love somebody, yeah
Eh, you're my Juliet (uh)
Eh, you're my Juliet (uh) 달이 뜬 이 밤 창문을 열어
在月亮升起的今晚敞開窗戶吧 너와 나의 아침은 아직 멀어
你和我的早晨還遠得很 La vida loca
La vida loca（瘋狂地活著）
Eh, show your silhouette (uh)
Eh, show your silhouette (uh)
달이 비치는 나의 마음 여려
月光照亮了我柔弱的內心
내게 미치는 너의 마음 어려
為我瘋狂的你的心也如此柔弱
La vida loca
La vida loca
Uh
Uh
L-O-V-E, play that ping-pong
L-O-V-E, play that ping-pong
＊註
出自於韓國童書《아기공룡 둘리》，是「간다, 별아」的意思
Yorumlar