top of page
  • Dreamcatcher Twitter Icon
  • Dreamcatcher  Facebook Icon
  • Dreamcatcher Instagram Icon
  • Dreamcatcher  YouTube Icon
  • 36895

【Cover】Yoohyeon - Touch 中英歌詞

作家相片: 站主站主

Lyrics,英文部分照人分色

Yoohyeon


You and I and nobody else

只有你和我,沒有其他人 Feeling feelings I've never felt

體會到前所未有的感覺 The way you got me under your spell

能讓我深陷於你的魔法 Don't you keep it all to yourself

別私藏起來


So won't you take it?

所以你不接受嗎? I feel like for the first time I am not faking 這是我第一次感覺自己沒有任何偽裝

Fingers on my buttons and now you're playing 將手指按在我的鈕扣上,而你正挑逗著

Master of anticipation, don't you keep it all to yourself

預知未來的專家,別把秘密都藏起來


Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To knock me off of my feet all week 便足以令我屈膝於你一整周

Just a touch of your love 只要你一點點的愛

Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To take control of my whole body 便足以掌控我的全身

Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love, oh

只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To knock me off of my feet all week 便足以令我屈膝於你一整周

Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To take control of my whole body 便足以掌控我的全身

Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love, oh

只要你一點點的愛,噢



Photograph with no T-shirt on 赤裸上身的照片

Why you making me wait so long? (Wait so long) 為什麼讓我等了這麼久呢?(等了許久)

I promise to keep this a secret, I'll never tell 我答應你會保守這個秘密,不會告訴別人的

But don't you keep it all to yourself

但你千萬不要私藏起來


Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To knock me off of my feet all week 便足以令我屈膝於你一整周

Just a touch of your love, oh (Just a touch) 只要你一點點的愛,噢(就只要一點)

Just a touch of your love, oh (Just a touch) 只要你一點點的愛,噢(就只要一點)

Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To take control of my whole body 便足以掌控我的全身

Just a touch of your love, oh (Just a touch) 只要你一點點的愛,噢(就只要一點)

Just a touch of your love, oh (Just a touch) 只要你一點點的愛,噢(就只要一點)

And now my whole week, my whole week is golden 然而現在我的一整周,一整周全都是黃金時段

Can you see me glowing? That's how I feel 你能感覺到我的容光煥發嗎?那就是我的感受

And I'm not afraid to fade into emotions 我並不害怕沉醉於情感之中

'Cause I know that this could be something real

因為我明白這有機會成真


Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To knock me off of my feet all week 便足以令我屈膝於你一整周

Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To take control of my whole body 便足以掌控我的全身

Just a touch of your love, oh (Only a touch of your love) 只要你一點點的愛,噢(只有你一點點的愛)

Just a touch of your love, oh (Want a touch of your)

只要你一點點的愛,噢(想要你一點點的)

Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To knock me off of my feet all week 便足以令我屈膝於你一整周

Just a touch of your love (Just a touch) 只要你一點點的愛,噢(只要一點點)

Just a touch of your love (Just a touch) 只要你一點點的愛,噢(只要一點點)

Just a touch of your love is enough 只要你一點點的愛就足夠了

To take control of my whole body 便足以掌控我的全身 Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Just a touch of your love, oh 只要你一點點的愛,噢

Comments


ABOUT ME

我是一個來自臺灣,支持著Dreamcatcher的InSomnia

 

網站為一人經營。

本網站創立目的僅為各位提供更多來自捕夢網的消息,以及個人的翻譯作品,

一切資源皆不作為營利用途。

如對於本網站有任何建議歡迎至Diary頁面填寫表單告知我!

 

如有合作意願歡迎私訊本人的Instagram公開帳號,或是巴哈姆特站內信or留言回應。

​若引文內容有侵權,歡迎以上述各種方式與我聯繫,收到通知經評估後將會盡速更改。

歌詞內容皆為站主自行翻譯,若有誤譯歡迎以各種方式告知,如需轉載煩請註明來源。

bottom of page