top of page
作家相片站主

【Lose Myself】Dreamcatcher - BOCA 中韓歌詞

已更新:2020年10月31日



Lyrics,韓文部分照人分色 Jiu Sua Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyeon 모든 타겟은 널 향해 있어

全部的目標都朝向著你

날 없이 베이는 상처

沒有一點痕跡的傷口

말 안 해도 알 수 있어

不用言語也都明白吧

(Hold on, Hold on)

(Hold on, Hold on)

Eh oh 아무런 표정도없이

Eh oh 連點表情變化都沒有

넌 이미 익숙하단 듯이

你似乎早已習慣了

(I’m knockin’ door, Now I’m knockin’ door)

(I’m knockin’ door, Now I’m knockin’ door)

벗어나지 못해 But I know

儘管無法掙脫 But I know


Hold up I’m a geek The big

Hold up I’m a geek The big

Paradox

Paradox

쉽게 생각하면 널 지키는 Killer

想得簡單點,我正是那個守護你的 Killer

지옥 끝에선 다 하나같이 빌어

在地獄的盡頭一同祈禱吧

입을 걸어 잠가 Freeze up

閉上你的嘴吧 Freeze up


이유 없는 시선

毫無理由的視線

꼬릴 무는 Question

無止盡的 Question

(Woo wah ah ah ah ah)

(Woo wah ah ah ah ah)

죄의식은 이미

犯罪意識對他們來說

그들에게 없어

早就消失不見了吧


막을 수 없이

無法阻擋地

사무치는 맘

刻骨銘心了

참지 못해 더

無法再承受

나 너를 위해서

也都是為了你啊

먹구름에 싸인

被烏雲所壟罩

깊어지는 밤

逐漸深沉的夜


내려쳐라 Thunder

降落下的 Thunder

Drop thunder 굳게

Drop thunder 牢固地

걸어 잠글게 BOCA

將其鎖上吧 BOCA


Where is the love

Where is the love

가시 같은 그 말로

用那如荊棘般的言語

널 아프게 한다면

傷到你的話

열지 못하게 BOCA

就無法再打開的 BOCA


Yeah 눈 감아 숨 막혀 넌

Yeah 閉上眼吧,令人窒息的你

Uh 도망쳐 먼발치 넌

Uh 逃跑吧,在遠處的你

Uh 뒷걸음만 쳤다면

Uh 如果卻步了的話

거기서 변하지 변하지 않아

就一點都、一點都不會改變

뻔하지 뻔하지 No

這樣明顯的、明顯的 No


Uh Get the key

Uh Get the key

I’ll set you free

I’ll set you free

너 이제 그만둬 숨바꼭질

捉迷藏就到此為止吧

바짝 따라와

緊跟著我來

More 더 Come on now

More 更 Come on now

Lock the door, lock the door

Lock the door, lock the door


막을 수 없이

無法阻擋地

사무치는 맘

刻骨銘心了

참지 못해 더

無法再承受

나 너를 위해서

也都是為了你啊

불어오는 건

陣陣吹來的是

거친 바람과

粗暴的狂風


내려쳐라 Thunder

降落下的 Thunder

Drop thunder 굳게

Drop thunder 牢固地

걸어 잠글게 BOCA

將其鎖上吧 BOCA


Where is the love

Where is the love

가시 같은 그 말로

用那如荊棘般的言語

널 아프게 한다면

傷到你的話

열지 못하게

就無法再打開了


소중한 시간들을 왜

那些珍貴的時間為什麼

증오로 채우는가

都充斥著仇恨呢

(Woo woo)

(Woo woo)

Too many angels dying now

Too many angels dying now

I’m gonna change your mind

I’m gonna change your mind

다시 숨 쉴 수 있게

讓我得以再次呼吸

No wah

No wah


Where is the love

Where is the love

가시 같은 그 말로

用那如荊棘般的言語

널 아프게 한다면

傷到你的話

열지 못하게 BOCA

就無法再打開的 BOCA


 

Bonus!






1,122 次查看0 則留言

Comments


bottom of page