Lyrics，原文部分照人分色
Dami
I love you
I love you
Do you love me?
Do you love me?
우리가 만난건 Destiny
我們的相遇就是 Destiny
네 앞에선 난 겁쟁이
在你面前我就像個膽小鬼般
지금 듣는 가사 다 진심이니까 들어줘
接下來聽到的歌詞都全都是發自內心的，聽聽看吧
나를 바라보고 있던 너의 눈빛에
在看著我的你的眼神之中
차갑던 마음이 녹아
原本冰冷的心開始融化了
이 기분 전해주고 싶어 몇 자를 적어보지만
儘管試著寫下想要傳遞的心意
썼다 지웠다가 몇 번을 썼다 지웠다가
都是寫了又擦，寫了再擦
함부로 보내고 싶지 않더라
不想隨便發送出去
나도 잘 모르겠어
我也搞不太清楚
모든 게 처음이어서
對我來說全都是第一次
사실 나 많이 떨고 있어
其實我仍然會緊張
함께라면 이겨낼 수 있을 것 같은데
但若和你一起的話就能克服這份情緒
내 손을 잡아 줄래
可以抓緊我的手嗎
Dada ladada 너를 불러
Dada ladada 呼喚著你
Dada ladada 너를 보며
Dada ladada 凝視著你
너와 마주 보는 게 마치 꿈만 같아요
和你對視就彷彿作夢一般
사랑해도 될까요 우리 영원히
可以永遠地相愛下去嗎
Dada ladada 너를 불러
Dada ladada 呼喚著你
Dada ladada 너를 위해
Dada ladada 為了你
너의 마지막이 되어도 될까
可以成為你的最後嗎
된다면 날 안아줘요
要是可以的話就擁住我
우린 운명처럼
就像命中註定般
Dada ladada
Dada ladada
너의 곁에 다른 사람 안돼 나 말고는 싫고
在你身邊的人除了我之外都看不順眼
핸드폰도 부러워 애써 웃음 짓고 있는데
我連手機都有點忌妒，勉強地撐住笑容
언제부터였는지 나도 잘 모르겠어
這到底是從何開始的我也不知道
하루 온종일 믿기지가 않아요
這種模樣簡直難以置信
너를 지켜야만 하는데 험한 세상 속에서
在這險惡的世界中我無論如何都會來保護你
이제 혼자 둘 수가 없기에
不會輕易丟下你獨自一人
있을게 네 주위에
我會在你的身邊守候
네가 좋아하던 노래 지금 내가 불러줄게
會為你哼唱你曾經喜歡的歌
네가 나를 떠올릴 때 웃음 짓길 바랐어
希望你一想到我的時候就能會心一笑
나도 잘 모르겠어
我也搞不太清楚
모든 게 처음이어서
對我來說這全都是第一次
사실 나 많이 떨고 있어
其實我仍然會緊張
함께라면 이겨낼 수 있을 것 같은데
但若和你一起的話就能克服這份情緒
내 손을 잡아 줄래
可以抓緊我的手嗎
Dada ladada 너를 불러
Dada ladada 呼喚著你
Dada ladada 너를 보며
Dada ladada 凝視著你
너와 마주 보는 게 마치 꿈만 같아요
和你對視就彷彿作夢一般
사랑해도 될까요 우리 영원히 (영원히)
可以永遠地相愛下去嗎（永遠）
Dada ladada 너를 불러 (노래 불러)
Dada ladada 呼喚著你（呼喚你）
Dada ladada 너를 위해 (For you)
Dada ladada 為了你 (For you )
너의 마지막이 되어도 될까
可以成為你的最後嗎
된다면 날 안아줘요
要是可以的話就擁住我
우린 운명처럼
就像命中註定般
Dada ladada
Dada ladada
Comments