【Cover】Jiu - Only Wanna Give It to You 中英歌詞

Lyrics，英文部分照人分色

Jiu

Thought that you were just another Romeo

還以為你不過是另一個羅密歐

The shoe you pass by in the store window

你在商店櫥窗擦肩而過的那雙鞋

But soon as I got home I wish I bought you instead

不過當我一到家後，我才希望自己能買給你一雙

I got it bad, I'll take the black, take the navy and red

我搞砸了，我該拿那雙黑的、或海軍藍和紅色的那雙

No other man has ever, ever had quite this effect

沒有其他人能有過這種影響力

I sleep alone cause there's no room in my bed

我會獨自睡去是因為床上沒有空位

For any other lover, with no gun to my head

留給其他的情人，你不必拿槍指著我的頭顱

Your kisses hold me hostage

也能用你的吻使我成為你的人質

And I don't wanna stop it

而我也不打算停下

'Cause I only wanna give it to you

因為我只想將它交給你

And I want you more than a new pair of shoes

而我比起那雙新鞋更想要擁有你

I only wanna give it to you

我只想將它交給你

And I sure do hope that you feel like I do

我希望你也跟我有一樣的想法

I said I only wanna give it to you

我說了我只想將它交給你

And I want you more than a new pair of shoes

而我比起那雙新鞋更想要擁有你

I I I I I only wanna give it to you

我我我我我只想將它交給你

And I sure do hope that you feel, that you feel like I do

我希望你也這樣想，跟我有一樣的想法