Lyrics，韓文部分照人分色
Jiu Sua Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyeon
달아 일을 멈추고 Oh
月亮啊，停下你的工作吧 Oh
까마득한 밤을 유지해
維持著漆黑的夜晚
태양은 쭉 잠들고
而太陽就持續地沉睡著
그냥 내가 시키는 대로
按著我所說的去做吧
Here we go here we go get ’em up!
Here we go here we go get ’em up!
기름 가득 제트처럼 Broom up
就如同加滿油的噴射機般 Broom up
다 준비됐거든 준비됐거든
都準備好了、準備好了
끝없이 괴롭힌 후
經歷無盡的折磨後
난 아무것도 아무것도
我什麼都、什麼都不會留下的
남기지 않고 사라져
消失地無影無蹤
타락한 그 맘이 커질수록
隨著墮落的思想逐漸增長
자꾸만 바뀌는 미로
就越是會不斷變化著的迷宮
차가운 안개가 널 감싸면
當冷霧壟罩住你的時候
기억하지 못할 거야
就不會再記得了吧
눈 감아 Red Sun
閉上眼吧 Red Sun
반복되는 Trap and night
反覆著的 Trap and night
I don’t leave you
I don’t leave you
다시 또 니 주윌 맴돌아
會再次於你身旁徘徊的
Don’t know why, don’t know why
Don’t know why, don’t know why
니 앞을 막은 Wall 벗어날 수 없어
擋在眼前的 Wall 無法於此掙脫
You don’t know 스스로
You don’t know 被自己
꺼내든 칼날에 넌 위험에 빠질 거야
所掏出的刀刃劃傷，你會有危險的
석양이 지고 어둠이 오면
當夕陽西下，夜幕降臨後
너도 알게 될걸 이곳의 Rule oh
你也會明白此處的 Rule oh
시작점에 널 데려다줄게
我會將你帶往起點
또다시 새로운 Game come Roar
又再次展開新的 Game come Roar
타락한 그 맘이 커질수록
隨著墮落的思想逐漸增長
자꾸만 바뀌는 미로
就越是會不斷變化著的迷宮
차가운 안개가 널 감싸면
當冷霧壟罩住你的時候
기억하지 못할 거야
就不會再記得了吧
눈 감아 Red Sun
閉上眼吧 Red Sun
반복되는 Trap and night
反覆著的 Trap and night
I don’t leave you
I don’t leave you
몸부림치는 널 보면 웃겨
掙扎著的你還真可笑啊
Red Sun, Red Sun, Red Sun
Red Sun, Red Sun, Red Sun
빠져들어 Red Sun
深陷其中的 Red Sun
Red Sun, Red Sun, Red Sun
Red Sun, Red Sun, Red Sun
아무것도 없는 곳
一無所有的場所
이 밤의 끝 새벽의 공기가 차고
在夜的盡頭，清晨的空氣是如此寒冷
너의 두 눈 어느새 눈물이 흐르고
你的雙眼不由自主地落下了淚
후회되겠지 온몸이 떨리겠지
充滿後悔地讓全身顫抖吧
그 떨림이 멈추면 다시 올게
當你不再發抖時，我會再回來的
Red Sun, Red Sun, Red Sun
Red Sun, Red Sun, Red Sun
(보는 게 더 재밌어 Red Sun)
（越是看著會越有趣 Red Sun）
Red Sun, Red Sun (Woo hoo), Red Sun
Red Sun, Red Sun (Woo hoo), Red Sun
다시 눈 감아 Red Sun
再一次地閉上雙眼吧 Red Sun
반복되는 Trap and night
反覆著的 Trap and night
I don’t leave you
I don’t leave you
다시 또 니 주윌 맴돌아
會再次於你身旁徘徊的
Red Sun, Red Sun, Red Sun, Red Sun
Red Sun, Red Sun, Red Sun, Red Sun
Bonus!
King's raid 合作版本
（影片內歌詞為官方提供，並非本人翻譯內容）
コメント