top of page
作家相片站主

【Follow Us】Dreamcatcher - Some Love 中韓歌詞

已更新:2023年12月17日


Lyrics,韓文部分照人分色

Jiu Sua Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyeon


똑바로 걸어 수평 맞춰 발끝 느낌 따라

保持水平筆直地向前、隨著腳尖的感覺

시선을 힘껏 높여 마치 고층 빌딩처럼

宛如大廈般地用力抬高視線吧

두 팔을 벌려 봐

張開你的雙臂

나는 네가 특별하단 걸 알아

我很清楚你是多麼的特別

굳은 몸을 풀고 세상으로

放鬆僵硬的身軀邁向全世界

You already know

You already know


We all need some love

We all need some love

지금 너에게로 주문을 걸어

現在要對你施下咒語


이 세상에서 제일 밝은 색깔들로

用這世上最耀眼的色彩

가득 채워 Color you Wah uh

盡數填滿 Color you Wah uh

Love yourself

Love yourself

이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에

在喚醒沉默的警報聲中

문을 열고 나가자

奪門而出吧

We all need some love

We all need some love


하늘의 색은 Sky Blue (My color is rainbow)

天空的顏色是 Sky Blue (My color is rainbow)

내가 생각하는 대로 내 모습을 그려

隨心所欲地描繪我所想要的樣子

목소리 높이 올려 Let’s get up

提高音量 Let's get up

잠깐 선 넘는 참견은 Stop

過分的干預都先暫停 Stop

그들이 맞아도 내 맘은 때로 다르니까

就算他們是對的,我的想法還是不一樣啊

눈을 감으면 일렁이는 우주와도 같아

閉上雙眼猶如搖曳的宇宙一般

이곳에선 Play my game

就在這裡 Play my game


We all need some love

We all need some love

지금 너에게로 주문을 걸어

現在要對你施下咒語


이 세상에서 제일 밝은 색깔들로

用這世上最耀眼的色彩

가득 채워 Color you Wah uh

盡數填滿 Color you Wah uh

Love yourself

Love yourself

이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에

在喚醒沉默的警報聲中

문을 열고 나가자

奪門而出吧

We all need some love

We all need some love


Never stop, never stop being yourself

Never stop, never stop being yourself

그 누가 뭐래도 멈추지 마

無論別人說什麼都不要停下

이대로 넌 빛날 거야 눈부시게

繼續下去就會耀眼地發光的


세상에서 제일 밝은 색깔들로

在世上最耀眼的色彩

가득 채워 Color you Wah uh (woo)

盡數填滿 Color you Wah uh (woo)

Love yourself

Love yourself

이 침묵을 깨워 줄 경적 소리에

在喚醒沉默的警報聲中

문을 열고 나가자

奪門而出吧

We all need some love

We all need some love


Believe in who you are

Believe in who you are

Oh love Oh love

Oh love Oh love

We all need some love

We all need some love

Oh love

Oh love

568 次查看0 則留言

Comments


bottom of page