Lyrics，韓文部分照人分色
Jiu Sua Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyeon
처음 네게 사랑해라 말할 때
在第一次對你說出我愛你的時候
그 말이 내겐 어렵게만 느껴졌었는데
要說出那句話是如此艱難的事情
지금 네게 사랑해라 말할 때
現在要對你說出愛你的時候
내 맘을 다 담아낼 수가 없어
卻無法將所有的心意裝填其中
작게 느껴지네
感覺好渺小啊
지금 우리 사이만큼
現在我們的關係
특별한 건 없을걸
已經沒有什麼能更加特別的了
설렘을 넘은 무언가
超越了悸動以外的什麼
우릴 빛나게 해
正讓我們閃閃發光著
널 생각하면 어느새
一想起你就不知不覺地
맘이 따뜻해져
讓內心變得溫暖了起來
이런 게 행복일까
這就是幸福嗎
알게 해 주는 너
是你讓我瞭解到的
마주 앉아서 널 보고 있으면
當我們相對而坐，凝視著你的時候
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
你的眼神便令我融化
사소한 것 하나하나 전부
每一件瑣碎的小事
너무나 소중해
都是如此珍貴
이런 내 맘 넌 알까
這樣的心意，你明白了嗎
지금 너의 미소만큼 특별한 건 없어
現在沒有什麼能比你的笑容還更特別的了
사랑스런 네 하루를 지켜 주고 싶어
想要守護親愛的你的每一天
널 생각하는 내 맘이 매일 커질수록
對你的思念也與日俱增著
이런 게 사랑일까 알게 해 주는 너
讓我明白了這就是愛情的你
마주 앉아서 널 보고 있으면
當我們相對而坐，凝視著你的時候
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
你的眼神便令我融化
사소한 것 하나하나 전부
每一件瑣碎的小事
너무나 소중해
都是如此珍貴
이런 내 맘 넌 알까
這樣的心意，你明白了嗎
언젠가 우리가 떨어져 있어도
縱使有一天我們面臨了分別
아끼는 맘 내 맘 알아주길
這樣珍惜的心意，也希望你能夠理解
마주 앉아서 널 보고 있으면
當我們相對而坐，凝視著你的時候
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
你的眼神便令我融化
사소한 것 하나하나 전부
每一件瑣碎的小事
너무나 소중해
都是如此珍貴
Um
Um
Bonus! 純享版
Comments