top of page
作家相片站主

【Save Us】Yoohyeon - For 中英歌詞

已更新:2022年8月12日


Lyrics,英文部分照人分色

Yoohyeon


Darling

親愛的

Please call me with your voice

請用你溫柔的嗓音呼喚我

Softly tickle my ears and heart

輕柔地搔癢著我的耳和心

Morning to night,

從早到晚

holding you tight

都緊握著你

Here, inside my mind

快來這裡,進入我的心房

My eyes are only for you

我的雙眼將只鎖定著你


Look up to the sky

抬頭仰望天空

So far, I can’t say “Hi”

至今為止,我還不敢招呼

I’m still reaching for the memories

我仍在找尋著回憶

that are fading, fading

它正緩緩消逝著


On the radio playing our favorite song

收音機播放著我們最愛的曲子

Say the things that I need

說出我渴望的句子

Wish I could hear it from you

希望我可以從你口中聽見


Baby, please don’t leave me

親愛的請別離開我

This night is long and lonely so

今晚是如此漫長又如此地寂寞

Put everything aside, hug me 안아 줘

把一切都擱到一旁,hug me 擁抱我


Baby, don’t leave me

親愛的別離開我

Only you can make me feel so alive

只有你能讓我感到如此自在

Take all of my love

接受我的愛意吧


Slowly coming winter with it snow

冬天緩緩地隨著雪而來臨

So, tightly, Let’s hold our hands

所以讓我們緊握住彼此的手

Star in your eyes,

在你眼中的繁星

sun in your smile

在你笑容中的太陽

The way you look at me

你所凝視著我的模樣

It makes me hum and I call it love song

令我魂牽夢縈,我稱之為情歌


On the radio playing our favorite song

收音機播放著我們最愛的曲子

Show me what I need babe

給我所需要的一切

Love me more, love me more woo

更愛我些,再多愛我些 woo


Baby, please don’t leave me

親愛的請別離開我

This night is long and lonely so

今晚是如此漫長又如此地寂寞

Put everything aside, hug me 안아 줘

把一切都擱到一旁,hug me 擁抱我


Baby, don’t leave me

親愛的別離開我

Only you can make me feel so alive

只有你能讓我感到如此自在

Take all of my love

接受我的愛意吧


Sometimes under the moonlight

有時我會在月光下

looking for your shadow

找尋著你的影子

Where are you?

你究竟在何處呢?

In this fairytale, It’s up to us how it ends

這部童話的結局是取決於我們的啊

782 次查看0 則留言

Comments


bottom of page