【VillainS】Dreamcatcher - Rising 中韓歌詞

Lyrics，原文部分照人分色

Jiu Sua Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyeon

언제든 준비됐어 날 흔드는 시련은

隨時都已準備萬全，那些試圖動搖我的試煉

모두 다 이겨 냈거든

全部都迎刃而解了

우리를 이끌어 왔던 공기의 흐름은

指引著我們的空氣流動

언제나 지속될 테니

無論何時都不會戛然而止

우리는 붉게 끓어오르자

讓我們火紅地沸騰起來吧

숨도 못 쉴 온도로

及至無法呼吸的溫度

Rising, Sun is shining

Rising, Sun is shining

쉽게 꺾이지 않는 의지로

以無法輕易擊潰的意志

더 밝게 비춰

更加耀眼地閃耀吧

좀 더 높은 곳에

再更高聳的那處

두 팔 번쩍 올려 모두 힘껏

將雙手高舉，使盡全力地

소리쳐 Rising

聲嘶力竭吧 Rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

더 더 높이 위로 전진

更加更加地邁向高處

하늘 뚫고 우주 끝에까지

穿越天際直至宇宙的盡頭

소름 돋아 닭이 될 때까지

起雞皮疙瘩到變成雞為止

마치 미쳐 버린 짐승같이

宛如瘋狂的野獸一般

3, 2, 1, Zero 발진

3, 2, 1, Zero 發射

There's no time machine 뒤돌지 않아

There's no time machine 就別再回頭望

계속 나아갈 테니까

必定將持續前行

We are shouting out loud

讓我們放聲吶喊

Keep marching now

並持續邁步向前

우리는 전부 이뤄내니까

只因我們將其實現了

꿈이 아닌 현실로

讓一切不再只是場夢，而是現實啊

Rising, Sun is shining

Rising, Sun is shining

쉽게 꺾이지 않는 의지로

以無法輕易擊潰的意志

더 밝게 비춰

更加耀眼地閃耀吧

좀 더 높은 곳에

再更高聳的那處

두 팔 번쩍 올려 모두 힘껏

將雙手高舉，使盡全力地

소리쳐 Rising

聲嘶力竭吧 Rising

The beauty is dangerous

追尋理想的路如此險惡

Real life is fabulous (Our lives)

而現實是多麼美好 (Our lives)

First plan is activated

現在計畫已經啟動

You’re already invited

誠摯邀請你的加入

즐겨 가빠진 숨을

沉醉於焦躁沸騰的呼吸

젖어버린 머릴 털어내

抹去浸濕頭髮的汗珠

지금 이 벅차오르는 감정으로

以現在這澎湃的激情

Jumping on the ground

Jumping on the ground

Rising, Sun is shining

Rising, Sun is shining

쉽게 꺾이지 않는 의지로

以無法輕易擊潰的意志

더 밝게 비춰

更加耀眼地閃耀吧

좀 더 높은 곳에

再更高聳的那處

두 팔 번쩍 올려 모두 힘껏

將雙手高舉，使盡全力地

소리쳐 Rising

聲嘶力竭吧 Rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising

Ri ri ri ri ri ri rising