【We break, you awake】ChRocktikal - Victor 中韓歌詞
- 站主

- 4天前
- 讀畢需時 2 分鐘
Lyrics,原文部分照人分色
Siyeon
난 번개같은 숨을 쉬었어
我曾像閃電般地呼吸
나를 구원해 준 구원자
您是拯救我的救贖者
나를 생명체로 만들어 준 그대
是你使我成為有生命的存在
(신이시여)
(神啊)
한없이 사랑스러운 세상이
曾經是如此可人的世界
잿빛으로 바뀐 건
卻在轉瞬間
한순간이었어
變成了一片灰白
네가 만든 내 모습이
您所創造的我的模樣
날 떠난 이유라며
成為了您離去的理由
아아 나는 악이 아니야
啊啊,我並不是所謂的惡
적어도 처음엔
至少一開始不是
그저 사랑을 원했어
我只是想為您所愛而已
아아 나는 괴물이 됐어
啊啊,我卻變成了怪物
네가 준 생명은
您所給予的生命
결국 너의 숨을 끊을
最終卻斷絕了您的呼吸
내가 선택한 나는 처음부터 없었어
讓我選擇成為的自己從一開始就不存在
만들어진 또 버려진
被創造後又被拋棄
줬다 뺏은 마음이 사라지지가 않네
給予了又強奪走的心,這些都無法抹滅
나를 이해해야 돼 너만은
至少你也必須要理解我
나를 사랑해야 해 너만은
至少你也必須愛我啊
나란 존재가 유일하게 사랑할 사람
這世界上唯一能給予我所需要的愛的人
(Victor, Victor, Victor)
(Victor, Victor, Victor)
내 눈앞에만 넌 있어 어디 가지 말고
你只能留在我眼前,不准離開我
(Chase me down, chase me down)
(Chase me down, chase me down)
사랑하는 그들을 두고 내게로 와
拋下你所愛的其他人,到我身邊來吧
(Cut them off)
(Cut them off)
아아 나는 악이 아니야
啊啊,我並不是所謂的惡
적어도 처음엔
至少一開始不是
그저 사랑을 원했어
我只是想為您所愛而已
아아 나는 괴물이 됐어
啊啊,我卻變成了怪物
네가 준 생명은
您所給予的生命
결국 너의 숨을 끊을
最終卻斷絕了您的呼吸
상상도 못한 아픔을 줄게
我會給你未曾想像的苦痛
너 또한 나처럼 그들 또한 그녀처럼
你也將變得與我相同,他們也是,她也是
얼마 남지 않은 듯해 time to give in
已經所剩無幾 time to give in
Let me take your breath
Let me take your breath
Victor
Victor
아아 나는 악이 아니야
啊啊,我並不是所謂的惡
적어도 처음엔
至少一開始不是
그저 사랑을 원했어
我只是想為您所愛而已
아아 나는 괴물이 됐어
啊啊,我卻變成了怪物
네가 준 생명은
您所給予的生命
결국 너의 숨을 끊을
最終卻斷絕了您的呼吸
I'll jump into the fire
I'll jump into the fire
I'll jump into the fire
I'll jump into the fire





留言