【Why did you come to my home】 MINX - 우리 집에 왜 왔니? 中韓歌詞

Lyrics，韓文部分照人分色

Jiu Sua Siyeon Yoohyeon Dami MINX

우리 집에 왜 왔니 왜 왔니 왜 왔니

為什麼來我家呢　為什麼來呢、為什麼來呢

우리 집에 왜 왔니 왜 왜 왜 왔니

為什麼來我家呢　為什麼、為什麼、為什麼來呢

난 집에 가야돼 12시가 되면

我該是時候回家了，都已經１２點了

걷기도 싫은데 나 좀 데려다 줄래?

不過我不太想走路，可以來送我一程嗎？

오, 내 정신 좀 봐 봐 어지럽나봐

噢，快看看我，我想我是有點頭昏眼花了吧

나는 그대론데 어쩜 주위만 빙빙 돌고 있는지

我明明沒有怎麼樣，但為什麼四周的事物都在旋轉呢

우리 집 안까지 들어와도 돼

明明進來我家也是可以的

왜 계속 끝까지 서 있기만 해

但為什麼到最後都還只是站在那裡呢

I Need You I Need You

I Need You I Need You

I Want You I Want You

I Want You I Want You

I Got You I Got You Boy

I Got You I Got You Boy

너 대체 왜 왔니 아직도 모르니

你到底為何而來，到現在還是不明白嗎

어디까지 열어야 내 마음 아니 아니

我的心到底要敞開到什麼程度，你才會明白我的心意

조금씩 나에게 더 다가와 줄래

一點也好，可以再更靠近我一些嗎

어쩜 그리 망설이니

怎麼可以那麼猶豫不決

우리 집에 왜 왔니 왜 왔니 왜 왔니

為什麼來我家呢　為什麼來呢、為什麼來呢

우리 집에 왜 왔니 왜 왜 왜 왔니

為什麼來我家呢　為什麼、為什麼、為什麼來呢

너의 말과 행동까지 전부 미스터리야

你說的話還有你的行為全部就像是Mystery啊

기회는 가면 오지 않아 딱 오늘까지야

機會一旦錯失就不會再回來了，就只到今天而已呀

망설이지 말고 더 다가와 내게

不要再猶豫了，再多靠近我一些吧

I Want Ya, I Need Ya

I Want Ya, I Need Ya

I Love Ya Boy

I Love Ya Boy

오늘이 지나면 만나지 못해

過了今天就沒辦法再見面了

이제는 시간이 다가왔는데

現在時間正慢慢地逼近

I Need You I Need You

I Need You I Need You

I Want You I Want You

I Want You I Want You

I Got You I Got You Boy

I Got You I Got You Boy

너 대체 왜 왔니 아직도 모르니

你到底為何而來，到現在還是不明白嗎

어디까지 열어야 내 마음 아니 아니

我的心到底要敞開到什麼程度，你才會明白我的心意

조금씩 나에게 더 다가와 줄래

一點也好，可以再更靠近我一些嗎

어쩜 그리 망설이니

怎麼可以那麼猶豫不決

혹시 너 부끄럽니 이런 나 부담스럽니

你這是害羞了嗎，還是這樣的我造成你的困擾了呢

그래도 난 널 사랑 할 수 있는 걸

就算如此，我也還是喜歡著你

혹시 너도 그러니 왜 자꾸 물끄러미

你也是這麼想的嗎，那為什麼卻還是杵在那裡

바라만 보는 건지

只是呆呆地看著我呢

I Want Your Love

I Want Your Love

너도 내 맘 알겠지 이미

你也已經了解我的心意了吧

느린 스텝은 좀 질리지

緩慢的步調讓我有點厭煩了

청소도 다 해뒀어 미리

我都把屋子給事先整理好了

내 맘 열려있어 확실히

我的心也確實地敞開了

그 전의 사랑이 있었던 자린

那個曾經被別人佔據過的位子

상처가 되었지만 이젠 너 만이

雖然受過傷，但是現在只屬於你了

가질 수 있고 지킬 수 있어

只有你可以擁有，也只有你可以守護著我

얼마나 널 원하는지 넌 아니?

你知道我有多麼地渴望你嗎？

너 대체 왜 왔니 아직도 모르니

你到底為何而來，到現在還是不明白嗎

어디까지 열어야 내 마음 아니 아니

我的心到底要敞開到什麼程度，你才會明白我的心意

조금씩 나에게 더 다가와 줄래

一點也好，可以再更靠近我一些嗎

어쩜 그리 망설이니

怎麼可以那麼猶豫不決

（우리 집에 왜 왔니 왜 왔니 왜 왔니）

為什麼來我家呢　為什麼來呢、為什麼來呢

（우리 집에 왜 왔니 왜 왜 왜 왔니）

為什麼來我家呢　為什麼、為什麼、為什麼來呢

（우리 집에 왜 왔니 왜 왔니 왜 왔니）

為什麼來我家呢　為什麼來呢、為什麼來呢

（우리 집에 왜 왔니 왜 왜 왜 왔니）

為什麼來我家呢　為什麼、為什麼、為什麼來呢

Oh baby I want your love

Oh baby I want your love

우리 집에 왜 왔니 왜 왔니 왜 왔니

為什麼來我家呢　為什麼來呢、為什麼來呢

우리 집에 왜 왔니 왜 왜 왜 왔니

為什麼來我家呢　為什麼、為什麼、為什麼來呢